bornear

bornear
I
(Derivado del fr. borne, extremo, límite.)
1 Doblar, torcer o ladear:
■ borneó la espada; bornear un clavo.
2 ARQUITECTURA Labrar, trabajar el contorno de una columna.
3 CONSTRUCCIÓN Mover los sillares y otras piezas de obra hasta encajarlos perfectamente.
4 NÁUTICA Girar una embarcación sobre sus amarras.
► verbo pronominal
5 Torcerse o tomar forma curva la madera.
————————
II
(Del fr. bornoyer < borgne, tuerto.)
► verbo transitivo Mirar con un solo ojo para ver si una cosa está en línea con otras o si una superficie es curva.

* * *

bornear1 (de «borne1»)
1 tr. *Doblar o *curvar una ↘cosa. ⊚ prnl. Particularmente, *combarse la madera.
2 tr. *Apartar una ↘cosa.
3 *Mover una ↘cosa, por ejemplo los sillares, a un lado y a otro, para *afirmarla perfectamente o *encajarla en el sitio que ha de ocupar.
4 (Sal.) intr. Hacer pasos en la danza.
5 Mar. Girar el buque sobre sus amarras estando fondeado. ⊚ Mar. Cambiar de dirección el *viento.
————————
bornear2 (del fr. «bornoyer», de «borgne», tuerto) tr. Mirar con un solo ojo, por ejemplo a lo largo del borde de una cosa, para apreciar si está *recta o plana, o a lo largo de una fila de cosas para ver si están alineadas. ≃ Retranquear.

* * *

bornear1. (De borne1). tr. Dar vuelta, revolver, torcer o ladear. || 2. Labrar en contorno las columnas. || 3. Disponer y mover oportunamente los sillares y otras piezas de arquitectura, hasta sentarlos y dejarlos colocados en su debido lugar. || 4. intr. Mar. Dicho de un buque: Girar sobre sus amarras estando fondeado. || 5. Sal. Hacer pasos en el baile de la jota o la charrada. || 6. prnl. Dicho de la madera: Torcerse, hacer combas.
————————
bornear2. (Del fr. bornoyer, de borgne, tuerto). tr. Mirar con un solo ojo, teniendo el otro cerrado, para examinar si un cuerpo o varios están en una misma línea con otro u otros, o si una superficie tiene alabeo.

* * *

► transitivo Dar vuelta, torcer o ladear [una cosa].
► Labrar en contorno [una columna].
► ARQUITECTURA Mover los sillares hasta dejarlos en su debido lugar.
► pronominal ARQUITECTURA Torcerse la madera.
► intransitivo MARINA Girar el buque sobre sus amarras.
————————
(del fr. bornoyer < borgne, tuerto)
► transitivo Mirar con un solo ojo para ver si [los cuerpos] están en línea o si [una superficie] tiene alabeo.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Sinónimos:
, , , , , , , ,


Mira otros diccionarios:

  • bornear — v. tr. 1. Alinhar com a vista. 2. Pôr o canhão em pontaria …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • børneår — I bør|ne|år 1. bør|ne|år (el. barneår) sb. pl. (itk.), ene (barndomsår) II bør|ne|år 2. bør|ne|år sb., et, børneår, ene; internationalt børneår …   Dansk ordbog

  • bornear — {{＃}}{{LM B05797}}{{〓}} {{ConjB05797}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}} {{［}}bornear{{］}} ‹bor·ne·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Dar forma ladeada o torcida: • Bornea esa lámina de metal para que quede como un cilindro.{{○}} {{＜}}2{{＞}} {{♂}}Referido a una… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • bornear — transitivo arquitectura retranquear. * * * Sinónimos: ■ combar, curvar, girar, ladear, mover, alabear, mudar, doblar, torcer …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • bornear — bornear1 (De borne1). 1. tr. Dar vuelta, revolver, torcer o ladear. 2. Labrar en contorno las columnas. 3. Disponer y mover oportunamente los sillares y otras piezas de arquitectura, hasta sentarlos y dejarlos colocados en su debido lugar. 4.… …   Diccionario de la lengua española

  • Borneo — I (Derivado de bornear, ladear.) ► sustantivo masculino Acción y resultado de moverse o ladear. SINÓNIMO doblamiento II (Derivado de bornear, mirar.) ► sustantivo masculino Acción y resultado de mirar con un solo ojo. * * * borneo m. Acción y… …   Enciclopedia Universal

  • retranquear — ► verbo transitivo 1 Mirar con un solo ojo para ver si un conjunto de cosas están en línea recta o si una superficie está combada. 2 ARQUITECTURA Remeter el muro de fachada en la planta o plantas superiores de un edificio. * * * retranquear 1 tr …   Enciclopedia Universal

  • Recto — (Del lat. rectus.) ► adjetivo 1 Que no se tuerce ni se inclina: ■ creo que el cuadro no está recto. SINÓNIMO derecho ANTÓNIMO curvo torcido 2 Que va derecho y sin desviarse a un punto o destino: ■ el camino va recto hasta el pueblo …   Enciclopedia Universal

  • Columna — (Del lat. columna.) ► sustantivo femenino 1 ARQUITECTURA Pilar, generalmente de sección circular, que sirve para sostener un arco, techo u otras partes de un edificio: ■ varias columnas decorativas demarcaban los ambientes del local. 2 Serie o… …   Enciclopedia Universal

  • Piedra — (Del lat. petra < gr. petra.) ► sustantivo femenino 1 GEOLOGÍA Mineral duro y compacto, que no tiene aspecto terroso ni métalico. 2 Este mineral tallado y con alguna inscripción o figura: ■ su escudo de armas puede verse en la piedra de su… …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”